-
1 главный манометр
-
2 рабочий манометр
-
3 главный манометр
-
4 рабочий манометр
-
5 стрелка манометра
-
6 эталонный калибр
Русско-английский словарь по нефти и газу > эталонный калибр
-
7 контрольный калибр
master gauge, reference gaugeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > контрольный калибр
-
8 контрольный прибор
Русско-английский новый политехнический словарь > контрольный прибор
-
9 контрольным калибром поверяют приёмные калибры
Makarov: a master gauge is used for checking inspection gauges, a master gauge is used for testing inspection gauges, a master gauge is used for verifying inspection gauges, a reference gauge is used for checking inspection gauges, a reference gauge is used for testing inspection gauges, a reference gauge is used for verifying inspection gauges, master gauge is used for checking inspection gauges, master gauge is used for testing inspection gauges, master gauge is used for verifying inspection gauges, reference gauge is used for checking inspection gauges, reference gauge is used for testing inspection gauges, reference gauge is used for verifying inspection gaugesУниверсальный русско-английский словарь > контрольным калибром поверяют приёмные калибры
-
10 контрольный калибр
1) Engineering: caliber gage, check gage, check gauge, control gage, inspection gauge, master, master gage, master gauge, reference gage, test gage2) Railway term: counter-gauge3) Automobile industry: standard gauge (напр. манометр)4) Oil: control gauge, standard gage, reference gauge5) Special term: try-gauge6) Metrology: acceptance gauge7) Drilling: test gauge8) Oilfield: checking gage9) Automation: setting master10) Quality control: check ga ( u)ge, checking ga (u)ge, try gage, try gaugeУниверсальный русско-английский словарь > контрольный калибр
-
11 калибр
1. м. gauge2. м. прок. passконтрольным калибром поверяют приёмные калибры — a master gauge is used for verifying inspection gauges
годное изделие не проходит в непроходной калибр — a no-go gauge will not pass over the work of correct size
непроходной калибр не входит в годное изделие — a no-go gauge will not pass into the work of correct size
профильный калибр — contour gauge; template
-
12 эталонный калибр
1) Engineering: master, master gage, reference gage, standard gauge, test gage2) Metallurgy: control gauge3) Oil: master gauge4) Drilling: reference gauge5) Automation: check, gaging plug, setting master, standard gage -
13 контркалибр
1) Engineering: countergage, master gage, master gauge, reference gage, reference gauge, standard gauge2) Railway term: counter-gauge, standard gage3) Automation: control gage4) Quality control: test gage, test gauge, try gage, try gauge -
14 образцовая мера
1) Engineering: check gage, control gage, in-house standard (используемые в лабораторных условиях), in-plant standard (используемые в лабораторных условиях), inspection gage, master gage, reference, reference gage, setting gage (используемая для регулировки или проверки правильности показаний прибора), standard, standard gage, standard gage measure, standard measure, test gage2) Construction: standard gauge3) Metrology: check gauge, control gauge, master gauge, reference device, reference gauge, test gauge -
15 эталонный манометр
1) Aviation: master pressure gage, master pressure gauge2) Engineering: primary gage3) Astronautics: absolute manometer4) Quality control: standard test gage, standard test gauge5) General subject: master gauge6) Makarov: standard manometerУниверсальный русско-английский словарь > эталонный манометр
-
16 проходной калибр
Русско-английский новый политехнический словарь > проходной калибр
-
17 контрольный манометр
1) Naval: control gauge, test pressure gauge2) Railway term: controlling steam-gauge, master gauge3) Automobile industry: test gage4) Oil: test gauge5) Oil&Gas technology test pressure gage6) Automation: test-pressure gageУниверсальный русско-английский словарь > контрольный манометр
-
18 контрольный измерительный прибор
1) Naval: master gauge2) Quality control: master gage, reference gage, reference gauge3) Makarov: instrument of intermediate accuracy, monitoring instrumentУниверсальный русско-английский словарь > контрольный измерительный прибор
-
19 контрольный эталонный калибр
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный эталонный калибр
-
20 квалифицированный рабочий
1. craftsman2. journeyman3. machinist4. master5. skilled worker6. the skillsв цеху, на предприятии; среди рабочих — on the shop floor
7. artificerРусско-английский большой базовый словарь > квалифицированный рабочий
См. также в других словарях:
master gauge — tikrinimo kalibras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gaminių tikrinimo kalibras. atitikmenys: angl. check gage; check gauge; master gage; master gauge; reference gage; reference gauge vok. Prüflehre, f rus. контрольный… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
master gage — tikrinimo kalibras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gaminių tikrinimo kalibras. atitikmenys: angl. check gage; check gauge; master gage; master gauge; reference gage; reference gauge vok. Prüflehre, f rus. контрольный… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Gauge blocks — (also known as gage blocks, Johansson gauges, slip gauges, or Jo blocks) are precision ground and lapped measuring standards. They are used as references for the setting of measuring equipment such as micrometers, sine bars, dial indicators (when … Wikipedia
check gauge — tikrinimo kalibras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gaminių tikrinimo kalibras. atitikmenys: angl. check gage; check gauge; master gage; master gauge; reference gage; reference gauge vok. Prüflehre, f rus. контрольный… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reference gauge — tikrinimo kalibras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gaminių tikrinimo kalibras. atitikmenys: angl. check gage; check gauge; master gage; master gauge; reference gage; reference gauge vok. Prüflehre, f rus. контрольный… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Narrow gauge railway — Track gauge by size Broad gauge St … Wikipedia
FM Train Master — Infobox Locomotive name = FM H 24 66 Train Master powertype = Diesel electric imagesize = 300 caption = Canadian Pacific Railway #8909, a CLC H 24 66 or Train Master. designer = builder = Fairbanks Morse serialnumber = buildmodel = builddate =… … Wikipedia
Durango and Silverton Narrow Gauge Railroad — Durango Silverton Narrow Gauge Railroad Locale La Plata County and San Juan County, Colorado Dates of operation 1881–present Track gauge … Wikipedia
Ring gauge — A Ring gage or Ring gauge is a cylindrical ring of steel whose inside diameter is finished to gage tolerance and is used for checking the external diameter of a cylindrical object. Ring gages are used for comparative gaging as well as for… … Wikipedia
Blaster Master — For other games in the Blaster Master series, see Blaster Master (disambiguation). Blaster Master … Wikipedia
The Master (TV series) — The Master Genre Action adventure Created by Michael Sloan Written by Tom Sawyer Michael Sloan Susan Woollen Directed by Ray Austin Ray Aystub Michael Caffee Peter Cran … Wikipedia
